kterm上で，uumと打つだけで良い．（多くのワーニングが出るが，特に問題はな
いであろう．） すると，ウィンドウの最下行に，「[---]」と表示される．そこ
で，Ctrl+¥を押すことで，「[あr]」と表示される．この状態で，ローマ字を
入力することで，日本語を入力することが出来る．
再び，Ctrl+¥を押すことで，漢字入力が終る．
複数のウィンドウで， uumを
使いたければ，各ウィンドウで実行しなければならない．
uumは，特にX Windowが立ち上がってなくても使うことが出来る． 例えば， 98から，htermを使ってloginしている時でも使える．
Ctrl+dを押すとuum自身が終る．
Cannaに対して，このuumのようにCannaを使うことが出来るcanuumというものが ある．